1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/core/netserver.cc b/src/core/netserver.cc
index 2639b97..7416d9f 100644
--- a/src/core/netserver.cc
+++ b/src/core/netserver.cc
@@ -398,13 +398,14 @@ void NetServer::frame(unsigned long timestamp)
 
 		client->transmit();
 
+		// send game state changes
 		if (client->state() == NetClient::Connected)
 			client_frame(client, timestamp);
 
-		// update player info always gets through
 		if (client->player()->dirty() || client->player()->zonechange()) {
 			send_player_update(client);
 		}
+
 		client->transmit();
 	}
 	
@@ -537,12 +538,12 @@ void NetServer::send_player_update(NetClient *client)
 	client->send_raw(msg.str());
 }
 
-// send a "pif" update player information to a single player
+// send a short "pif" update player information to a single player
 void NetServer::send_player_update(NetClient *client, Player *player)
 {
 	std::ostringstream msg;
 	msg << "pif " << player->id() << ' ';
-	player->serialize_server_update(msg);	
+	player->serialize_short_server_update(msg);	
 	msg << '\n';
 	client->send_raw(msg.str());
 }